paczka

paczka
{{stl_3}}paczka {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}paʧ̑ka{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pakunek{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Päckchen {{/stl_14}}{{stl_15}}nt, {{/stl_15}}{{stl_14}}Paket {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przesyłka{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}[Post]Paket {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}opakowanie z zawartością{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}płatków {{/stl_35}}{{stl_14}}Packung {{/stl_14}}{{stl_15}}f; {{/stl_15}}{{stl_35}}papierosów {{/stl_35}}{{stl_14}}Packung {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Schachtel {{/stl_14}}{{stl_15}}f; {{/stl_15}}{{stl_35}}zapałek {{/stl_35}}{{stl_14}}Schachtel {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\paczka {{/stl_22}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_49}}plik{{/stl_49}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_22}}banknotów {{/stl_22}}{{stl_14}}Banknotenbündel {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}grupa ludzi{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Clique {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • paczka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. paczkaczce; lm D. paczkaczek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nieduże opakowanie w kształcie prostopadłościanu, zawierające określoną ilość takich samych przedmiotów (często… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Paczka — (spr. pátzka), Franz, ungar. Maler, geb. 31. Juli 1856 in Monor (Ungarn), besuchte 1873–74 die Münchener Akademie, wo er sich besonders an Wilhelm Diez anschloß, studierte dann bis 1878 zuerst bei Zichy, einem Schüler Waldmüllers, in Paris, wo er …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • paczka — ż III, CMs. paczkaczce; lm D. paczkaczek 1. «pewna ilość czegoś, pewna liczba jakichś przedmiotów razem zawiniętych w papier, przewiązanych sznurkiem; pakunek, zawiniątko» Paczka żywnościowa. Paczka z książkami, ze słodyczami, z ubraniem.… …   Słownik języka polskiego

  • paczka — 1) Grupa ludzi, zwłaszcza zżytych ze sobą Eng. A group of people who are intimate and close 2) Tysiąc, zwłaszcza banknot tysiąc złotowy Eng. Thousand, especially a thousand zloty bill …   Słownik Polskiego slangu

  • paczka — 100 zł …   Słownik gwary warszawskiej

  • Sofja Albertowna Otschigawa — (russisch Софья Альбертовна Очигава; * 7. Juli 1987) ist eine russische Boxerin. Sie wurde 2005 und 2006 Weltmeisterin und 2005, 2007 und 2009 Europameisterin in den Gewichtsklassen bis 52 kg, 54 kg bzw. 57 kg Körpergewicht.… …   Deutsch Wikipedia

  • paka — ż III, CMs. pace; lm D. pak 1. «skrzynia z desek lub dykty służąca do pakowania różnych przedmiotów» Porcelanę przewieziono w dużej pace, wysłanej słomą. Paka na węgiel, na drzewo. 2. «duża paczka, duży pakunek, pakiet» Paka ciastek, cukierków. 3 …   Słownik języka polskiego

  • rozwijać — ndk I, rozwijaćam, rozwijaćasz, rozwijaćają, rozwijaćaj, rozwijaćał, rozwijaćany rozwinąć dk Vb, rozwijaćnę, rozwijaćniesz, rozwijaćwiń, rozwijaćnął, rozwijaćnęła, rozwijaćnęli, rozwijaćnięty, rozwijaćnąwszy 1. «rozprostowywać coś zwiniętego,… …   Słownik języka polskiego

  • adresat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. adresatacie; lm M. adresataci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} (potencjalny) odbiorca przesyłki pocztowej; osoba, dla której jest przeznaczony list, paczka itp. : {{/stl 7}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • paka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. pace {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} opakowanie, skrzynia służąca do przechowywania lub przewożenia różnych przedmiotów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyładowywać paki z ciężarówki.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • World Youth Day — is a youth oriented Roman Catholic Church event. While the event itself celebrates the Catholic faith, invitation to attend is non denominational. [ [http://www.wyd2008.org/index.php/en/faqs WYD08 FAQs] About... Q2, and Attending... Q1] World… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”